バナーができたよ!やったねたえちゃん!

リアルでもネットでも空気な変態が、ゲームやアニメについて能書きを垂れる紳士の社交場

【RPGツクール関連】
 作品一覧
 ブログ内記事はこちら

最新の記事

【10作目】Little Carnival(仮) (06/23)  【戦艦少女R】ver.3.0 (06/17)  【MV】踏ん張りどころ (06/11)  【ガルシン】ジューンブライド(拷問) (06/09)  【ToS】新生ToSに潜入・クレリック編 (06/04)  【ToS】新生ToSに潜入・ウィザード編 (06/03)  【花騎士】走れ!スカネの大交流戦 (05/31)  ガルクロ & XenoMagia (05/18)  エミルクロニクルオンラインの思い出 (05/18)  【MV】GW後経過報告 (05/14)  星のガールズオデッセイ (05/11)  【千年戦争アイギス】どんどん割るのです…王子 (05/06)  【思い出のゲーム】ヴィーナス&ブレイブス (05/05)  【千年戦争アイギス】ランク300到達! (05/04)  【MV】GW前経過報告 (04/30)  【ガルシン】イースター狂騒曲 (04/26)  【花騎士】フラワーナイトガール 公式騎士団協議会#7 (04/24)  【MV】俺たちの旅はまだ始まったばかり! (04/16)  2017年4月アニメまとめ (04/16)  【MV】旅立ちのとき (04/09) 

記事一覧はこちら

最近のコメント

【10作目】Little Carnival(仮)(06/24) くりちほ 【10作目】Little Carnival(仮)(06/24) 名も無き紳士 【10作目】Little Carnival(仮)(06/24) 名も無き紳士 【10作目】Little Carnival(仮)(06/24) 名も無き紳士 【10作目】Little Carnival(仮)(06/24) 名も無き紳士 【10作目】Little Carnival(仮)(06/24) 名も無き紳士 【10作目】Little Carnival(仮)(06/23) くりちほ 【10作目】Little Carnival(仮)(06/23) 名も無き紳士 【戦艦少女R】ver.3.0(06/20) くりちほ 【戦艦少女R】ver.3.0(06/18) 名も無き紳士 【戦艦少女R】ver.3.0(06/18) くりちほ 【戦艦少女R】ver.3.0(06/18) 名も無き紳士 【MV】踏ん張りどころ(06/18) 名も無き紳士 【MV】踏ん張りどころ(06/17) くりちほ 【MV】踏ん張りどころ(06/17) 名も無き紳士 【ToS】新生ToSに潜入・クレリック編(06/15) くりちほ 【MV】踏ん張りどころ(06/15) くりちほ 【MV】踏ん張りどころ(06/14) くりちほ 【MV】踏ん張りどころ(06/13) 名も無き紳士 【MV】踏ん張りどころ(06/13) くりちほ 

ちょっとした告知

  1. 名前: くりちほ 2015/02/05(木) 23:08:39
    実は1ヵ月ほど前、とある海外の方から
    『「Girls Carnival!」を中国語に翻訳したい』という打診を受けた。
    断る理由もなかったのでOKしたけど、今回その中国語版が完成したそうです。

    まあここを読んでいる人には関係ない話かもしれないけど、せっかくなので軽く紹介。

    http://fcoldstar.web.fc2.com/girlscarnival/index.html

    まさか自分の作品が、こんなグローバル?なことになるとは夢にも思わなかったな…。
    ちなみに俺は中国語は全く分からないので、中国語版のサポートは行いません。


    告知ついでにもう一つ。
    ふりーむでの
    「2014年を代表するフリーゲーム」(年間DL数のランキング)にて、
    ソーンストラーナが14位、Girls Carnival!が18位になったみたい。
    2013年のRalf-un-Realは24位だったので、進歩はしたのかな。
    プレイして頂いた方には、この場を借りてお礼申し上げます。
     

    コメントを書き込む コメントを読む(7) トラックバック(0) [ツクール]

コメント

  1. 名前: 名も無き紳士 ◆- 2015/02/05(木) 23:18:43 URL [ 編集 ] [No.6318]
    色々諸々おめでとうございます
    次はコンシューマ化ですね(希望

    ソンストは5~6位ぐらい行くかと思ったけどなぁ
    まぁユーザー側が順位云々いうのは無粋かもしれませんが。
    けどそう思ってしまうぐらいゲームバランスや難易度調整が絶妙でした
  2. 名前: 名も無き紳士 ◆- 2015/02/05(木) 23:55:09 URL [ 編集 ] [No.6319]
    ほえーこりゃすごい
    しかし、キマシって向こうの人の感性に合うのかなー?
  3. 名前: くりちほ ◆L1ch7n1I 2015/02/06(金) 01:48:28 URL [ 編集 ] [No.6320]
    >>2
    ありがとうございます。
    まあ上位陣は力の入り方が違いますからねー
    片手間の趣味でやってる身としては満足ですよ。

    それにしてもふりーむはホラーゲーが多いな。

    >>3
    どうなんだろうねぇ。
    台湾なんかは結構日本の感覚に近そうな気もする…想像だけど。
  4. 名前: 名も無き紳士 ◆oyrireJc 2015/02/08(日) 00:59:52 URL [ 編集 ] [No.6321]
    ピエロは何言ってるかわからないけど
    クレイジーサイコシスターはなんとなく掴める不思議w
  5. 名前: くりちほ ◆L1ch7n1I 2015/02/08(日) 09:13:17 URL [ 編集 ] [No.6322]
    >>5
    付録のスキルツリーも翻訳されてたので見てみたら、
    クレイジーサイコシスターが「百合狂熱症妹妹」で字面からしてヤバそうwww

    というかROからそのまま輸入したスキルも多いのによく翻訳できたなぁ。さすが凄い。
  6. 名前: 名も無き紳士 ◆- 2015/02/08(日) 12:27:48 URL [ 編集 ] [No.6323]
    ランキング見て上位も全くプレイして無いことに愕然とした(というかソンストの上までは一つも・・・)
    学生時代は10位以内はほぼ全部やってることも珍しくなかったが・・・あぁ働きたくない働きたくない
    フリゲする時間が無いようなブラックではないけど、時間の使い方の優先順位的にフリゲって結構後の方だから気づいたら全然プレイして無い悲しみ
  7. 名前: くりちほ ◆L1ch7n1I 2015/02/09(月) 00:47:22 URL [ 編集 ] [No.6325]
    >>7
    俺も今は時間がなくてあんまりゲームできてないなあ。
    もともとフリゲはあまりやらないけど…。

コメントの投稿(コメント本文以外は省略可能)




管理者にだけ表示を許可する

テンプレート: 2ちゃんねるスタイル Designed by FC2blog無料テンプレート素材 / 素材サイト: 無料テンプレート素材.com / インスパイヤ元:2ch.net

ページのおしまいだよ。。と